The van that travelled half a million milestonight is lit with more than fairy lightsthe man in orange is so happy that his eyesare all aglow as they imagine the delightsof vapour streaming up the colonninathrough granules tightly packed with rich aromasin the raccoglitore; la creminawhen nicely done will trigger pleasure comas.The water’s levelled up […]

From a lucky son-in-law On Earth, the hardest thing’s the purest too;an ancient force has made it what it isfrom humble carbon bits: so very fewin circumstances rare become like this.To see this thing you need another thing: soft light, that it transforms to brilliant fire;kind light, that makes it suited for a king,a pairing […]

In the North Pole ❄️, the elves beneath the iceare governed by a magic counterweight:when humans toil, they rest in slumber nice,when humans rest they toil, this is their fate;even Saint Nick 🎅, the boss of that collective -we know him from the many tales of yore -is subject to a similar directivebut slumber in […]

Salta su un raggio di luce 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑚𝑜𝑖cavalchiamo l’eterno e zippiamoil principio e la fine in un 𝑞𝑢𝑖O magari nel buio 𝑙𝑎 𝑚𝑎𝑖𝑛 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙𝑎 manospariamo nemmeno sapremo se siamopartiti o arrivati pensavo nell’ora di punta sul treno 𝑐’𝑒𝑠𝑡 𝑐̧𝑎 al chiaroscurodi strade di vita piccine 𝑟𝑜𝑢𝑡𝑖𝑛𝑒𝑠 𝑜𝑢̀ nessunosi chiede perché su uno schermo l’assenzadi […]

𝐔𝐧 𝐩𝐢𝐚𝐧𝐨 𝐚𝐳𝐳𝐞𝐫𝐚𝐭𝐨In piedi per veder la prima lucesecondo il patto fatto ieri serail sole stamattina all’ora terzadel nostro quarto giorno di vacanzaci ha fatto il pacco; da dietro le quinted’intesa con le nuvole assestatea schiera, ha perdurato nell’assettodi tipo clandestino, un terno al lottoil nostro, ed or privati di novellalevata, d’alba all’Elba, decidiamola ritirata […]

Accade che ogni tanto la Bellezzasi manifesti in tutto il suo splendorequando, nell’atto di vedere, è il cuorea garantire della sua purezza.Quanto commuove questa tua dolcezzae quel sorriso carico d’amore;il pargoletto sente il tuo caloreimmerso nella sua spensieratezzae nella tua. Sei come la colonna che regge senza sforzo la struttura,sei come l’albero che in primaveraannuncia […]

Scritto al volo in risposta ad un WhatsApp di Sergio Piazzi al desco un giorno di Maggio. Il Presidente a tavolanei gusti sempre audacein un luogo da favolache ai ghiotti alquanto piacequest’oggi per cazzimmadue foto ci mandò:mucchi di cozze e vongoleveraci affastellatedal rilucente utensileche poggiò delicatesul recipiente candidoson pronti da mangiar;e poi salmone atlanticoscozzese, affumicato,olive […]

Mia traduzione in Inglese del poema multi-lingua di Francesco Forlani, allegato al fondo nelle sue versioni in Italiano, Spagnolo e Francese. To solitudeTogether again? We thought we’d lost each other.It’s good to savour this closeness, or a distancemeasured in grains, like salt on a dish.We neither talk when you are aboutNor say goodbye when on […]

Each day, you know, regardless of the weatherI try my best to be a perfect fatherBut there are sins that now I must confessWhich make my efforts futile more or less:We’re taught to live our lives in moderationBut when it comes to love there’s a temptationTo disregard the rules we should live by…Who loves too […]

In the time when the dreams outnumbered the incidents of lifewe couldn’t know that funeven fun fades away: with age, with wear with the invisible gravity of care that shunsthe unfamiliar and the unplanned;even so, from time to time, safe company, safe circumstances invite the belly laugh that hurts, the silly dances and in that […]