Hovering within a firmament of answers black holes of questions — Solo risposte divora le domande un buco nero

I tuoi figli non saranno mai come vorresti. Sei tu a dover essere come vorresti che fossero. …Il premio di questa riflessione? La risposta del mio amico fraterno Davide Peluso: I figli ci graffiano il cuore e noi lasciamo che ci sanguini, felici di perdere la vita per loro. Il fuoco soffuso e le mani […]

Il Tempo è la briglia dell’Infinito.

🅤🅢🅐🅛🅞lo fa con te 🅡🅤🅑🅐🅛🅞alla “Robin Hood” 🅟🅔🅡🅓🅘🅛🅞lui che non perde un colpo 🅐🅜🅜🅐🅩🅩🅐🅛🅞tanto rinasce 🅓🅘🅜🅔🅝🅣🅘🅒🅐🅛🅞non tornerà più il Tempomaledetto

9 Giugno 2020: dialogo via Facebook con l’amico classicista Renato Benintendi. Il post di Renato SOTTO IL VELAME DE LI VERSI STRANI… Una delle più criptiche e belle frasi del latino medievale attribuita all’aquinate, nel convento di San Domenico di Salerno. Si sa solo che parla di una campana che preannunciava misteriosamente la morte incombente […]

Yes – Blackheath Halls, like so many all over the world, kept the flame of Art ablaze in this time of social blackout… so there, c-virus! Here’s a fantastic quarantine performance of ‘Tre sbirri, una carrozza’ from Act I of Giacomo Puccini’s Tosca, put together by Christopher Stark, the Musical Director of the Blackheath Halls Orchestra and James […]

In December 2016 Father Christmas gave me singing lessons as a present. After a few months at the local conservatoire, I found out that, next door to it, Blackheath Halls staged an annual Community Opera. Partly daunted, mostly enthusiastic, I joined in, wrote a post after every rehearsal and absolutely loved it. Three years on, […]

La “Barcarolle” di Offenbach è uno dei pezzi preferiti di mia Mamma da quando danzò alla sua musica, da adolescente, per il saggio di pattinaggio artistico. Alla più bella mamma del mondo questo tributo foto-canoro da un figlio riconoscente.

6th Jun 1944, D-day. Elsewhere in the theatre of war, another story… A couple of years ago my big brother Umberto, whilst researching the deeds of derring-do of my grandad’s unit (a small Air Force squadron of torpedo bombers) during WWII, came across this news’ footage from Jun 6th, 1944. The night before D-day, the […]

Tra gli ammazzatempo di questo lockdown, ho tradotto e registrato la “storia di un sorriso” per la mia amica Tee Dobinson, autrice del testo inglese brillantemente illustrato da Robert Shadbolt. È una storia – che potete condividere a piacimento – tanto per i bambini quanto per gli adulti. Un messaggio semplice ma ricco. Se volete […]

Questo l’enigma con cui mi sono svegliato stamane. Da Virgilio a D’Annunzio l’audacia del guerriero appare come discriminante tra vittoria e sconfitta. Eppure il coronavirus, senz’altro un caso estremo, sembra suggerire l’opposto: vince chi è prudente, vuoi perché ipocondriaco, vuoi perché scettico sulla bontà del sistema sanitario, vuoi perché dotato di disposizioni chiare dai governanti. […]

Another classical image of confinement. Philoktetes spent ten whole years alone in Lemnos, captive to his terrible wound and solitude, having been ruthlessly abandoned by Odysseus and the Achaean army — until, of course, he was needed again. Etching by James Barry, late XVIII century. In Sophocles’ words (409 BCE), Soph. Phil.311: […] ἀλλ’ ἀπόλλυμαι […]

In response to Edith Hall’s call for classical images of confinement (Facebook’s Classics International Group). The painting is CALYPSO AND ODYSSEUS by Sir William Russel Flint (early XX century). Below are Ovid’s hexameters of mega-bored Odysseus on the beach, telling Calypso, for the thousandth time, a war story which he draws in the sand with […]

Altro che falce pigiama della vita la morte amica — A scythe? Not really. Pyjamas of life, I say, our everyday death.