Come la clorofilla
che silenziosa inosservata lentamente
da nocumento estrae molecole di vita

Così la pace
atto di resistenza 
a un’esistenza proclive alla morte
armata di perdono ed empatia
amore estrae dall’odio

In English:

IRENOSYNTHESIS

Like chlorophyll
that silent slow unnoticed
from harm delivers molecules of life

So peace
act of resistance
against a death-entangled life
with mercy armed and understanding
delivers love from strife

Scritta nel mese di ottobre 2025 come contributo per il numero annuale della rivista “SUD”, dedicato al tema della pace.